User blog comment:Damac1214/Black Ops 2 - Origins Achievement List/@comment-6343006-20130822184356/@comment-356904-20130824083635

Nope, Panzer means armoured. "Panzer" meaning tank is a contraction of Panzerkamfwagen, which literally translates as Armoured Fighting Vehicle.