User talk:98.237.4.92

Panzer not Gepanzerte
Wile Gepanzerte translates directly into "Armoured" for the purpose of "Armoured soldier" it is still "Panzersoldat". Other examples of this in the German langauge are "Armoured car" being "Panzerwagen", "Armoured division" being "Panzerdivision" and "Armoured fighting vehicle" being "Panzerkampfwagen". So what you've done is translate each word individually and not as a whole, which makes the term lose meaning. 21:39, July 18, 2014 (UTC)