The Coup/Transcript

 Cutscene 

The satellite tracks a car somewhere in the Middle East.

Marine: Car's inbound.

Command: Continue Tracking.

The car stops in front of President Al-Fulani's residence where he is being held and dragged outside by two OpFor soldiers.

 Somewhere in the Middle East 

President Al-Fulani is dragged out of the building by two OpFor soldiers.

Al-Asad: اليوم نحن الارتفاع مرة أخرى كأمة واحدة ، في مواجهة الفساد وخيانة! - Today we rise again as one nation, in the face of betrayal and corruption!

''He is dragged into a car and hit in the face by one of the soldiers. When he faces forward, the car is driven by an OpFor soldier and Victor Zakhaev, they are taking him to Al-Asad for a public execution. Al-Asad's speech plays over the radio as Al-Fulani watches his city fall apart between the OpFor and his loyal civilians.''

Al-Asad: نحن موثوق بها عن هذا الرجل لتقديم أمتنا العظيمة في عصر جديد من الازدهار. ولكن لدينا مثل الملكية قبل الثورة ، وقال انه تم بالتواطؤ مع الغرب مع الاهتمام فقط النفس في القلب! تواطؤ السلالات العبودية! ولن نكون عبيدا! لقد حان الوقت لاظهار قوتنا الحقيقية. إنهم يقللون من شأن عزمنا. دعونا نظهر أننا لا نخاف منهم. كشعب واحد يجب أن نحرر اخواننا من نير الاضطهاد الأجنبي! لدينا جيوش قوية وقضيتنا عادلة. وأنا أتكلم ، جيوشنا تقترب من أهدافها ، ونحن هنا سوف استعادة استقلال أمة عظيمة مرة واحدة. - We all trusted this man to deliver our great nation into a new era of prosperity. But like our monarchy before the Revolution, he has been colluding with the West with only self interest at heart! Collusion breeds slavery! And we shall not be enslaved! The time has come to show our true strength. They underestimate our resolve. Let us show that we do not fear them. As one people we shall free our brethren from the yoke of foreign oppression! Our armies are strong and our cause is just. As I speak, our armies are nearing their objectives, by which we will restore the independence of a once great nation.

The car pulls in beside a large public forum.

Al-Asad: بدأت حملتنا النبيلة. - Our noble crusade has begun.

''Al-Fulani is pulled out of the car, kicked in the head, and then dragged towards the execution grounds. There, Imran Zakhaev looks at him before Al-Fulani is tied to a post.''

Al-Asad: وكما أنه وضع النفايات لبلدنا ، وسوف نضع النفايات لرغبتهم. - Just as they lay waste to our country, we will lay waste to theirs.

Zakhaev gives Al-Asad a Gold Desert Eagle, before Al-Asad points it at Al-Fulani.

Al-Asad: هذه هي الطريقة التي يبدأ. - This is how it begins.

''Al-Asad fires the gun and executes Al-Fulani. The player's vision instantly blacks out.''