User blog comment:Dr. Frohman/Modern Warfare/Black Ops Crossover?/@comment-356904-20111128094510/@comment-4578631-20111202175118

No, not Leftenant, it's Lieutenant. British Military spell it Lieutenant and the rank was around before the American idea.