User blog comment:Damac1214/Black Ops 2 - Origins Achievement List/@comment-6343006-20130822184356/@comment-3293002-20130822221829

I think Panzer Soldat is German for Armoured Soldier. So it's more than likely it's talking about the juggernaut zombie thing.