Колония | |
Отдыхать надо было вчера ← → По собственному желанию | |
Игра |
Call of Duty: Modern Warfare 2 |
Персонаж | |
Команда | |
Место |
ГУЛаг, 64 км к востоку от Петропавловска, Россия |
Дата |
14 августа 2016 года, 07:42 |
Задание |
Спасите заключённого №627 |
Враги | |
“ | Спасите заключённого №627. — Описание миссии |
” |
Колония (англ. The Gulag) — десятый уровень игр Call of Duty: Modern Warfare 2 и Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered.
Брифинг[]
Капитан МакТавиш: "Шестой флот начинает зачистку. Пора."
Капитан МакТавиш: "Здание с долгой историей. Долгой и печальной."
Капитан МакТавиш: "Когда-то это был замок. Настоящая крепость, твердыня, готовая выдержать любой удар."
Капитан МакТавиш: "Оно пережило немало суровых зим. Чего не скажешь о его жителях."
Капитан МакТавиш: "Монастырь. Где живут совсем не монахи."
Капитан МакТавиш: "Последние сто лет здесь держат тех, кто не угоден государству, но кого нельзя убить."
Капитан МакТавиш: "Внутри полно выживших жертв последней войны... в которой мы должны были победить..."
Капитан МакТавиш: "Но, похоже, в политике — как на ипподроме: поставишь не на ту лошадь — и окажешься здесь."
Капитан МакТавиш: "Макарову нужен номер 627. Вот за ним мы и пришли."
Персонажи[]
ОТГ-141[]
- Сержант Гарри "Роуч" Сандерсон — член ОТГ-141. (Протагонист)
- Капитан Джон "Соупа" МакТавиш — лидер ОТГ-141.
- Лейтенант Саймон "Гоуст" Райли — член ОТГ-141, "правая рука" МакТавиша.
- Генерал-лейтенант Шепард — генерал-лейтенант США. (голос)
Морские котики[]
Заключённые колонии (Гулага )[]
- Джон Прайс (заключённый №627) — бывший лидер группы "Браво", узник ГУЛага.
Сюжет[]
Миссия начинается со сцены полёта на вертолёте. Сначала игрок наблюдает за происходящим. После того, как вертолёт прибудет к колонии, можно достать оружие, из которого нужно будет убить нескольких противников на стенах. Далее вертолёт приземляется в центральном дворе, тут же начинается перестрелка. После уничтожения противника мы проникаем внутрь самой колонии. Гоуст становится за пульт управления, а Роуч, капитан МакТавиш вместе с другими солдатами идут искать заключенного на следующий уровень, вниз. Однако там заключенный №627 не обнаружен.
Гоуст докладывает, что тот переведен в другое крыло здания. Соуп и Роуч направляются туда, но по дороге отряд застрял в оружейной комнате. МакТавиш приказывает взять отряду полицейские щиты для прикрытия, а через некоторое время Гоуст открывает дверь. Далее отряд поспешно следует в тоннели.
После прохождения нескольких лабиринтов, Роуч подрывает стену, преграждающую путь в душевую и снова начинается перестрелка. В конце концов отряд уничтожает противника и продолжают движение к камере заключенного №627. Роуч взрывает стену и наблюдает, как заключенный цепью душит охранника. Посчитав Роуча врагом, 627-ой бьет его и целится из АК-47. Но тут же МакТавиш приставляет к голове заключенного пистолет. №627 слышит голос капитана и узнает в нем Соупа. Капитан также узнает заключенного. Им оказывается капитан Джон Прайс, попавший в ГУЛаг после операции "Кингфиш". Соуп отдает Кольт своему владельцу. Тут же флот начинает бомбардировку. Отряд бежит к спасительному вертолету, но проход заваливает, и им приходится искать другой путь. Соуп останавливается около сквозной дыры в потолке и выпускает сигнальную ракету. Через минуту спускаются тросы, и, когда все члены отряда зацепляются, начинается подъем.
Видео[]
Оружие[]
Галерея[]
- Основная статья: Колония/Галерея
Интересные факты[]
Брифинг[]
- МакТавиш упоминает о "войне, в которой мы должны были победить", имея в виду Гражданскую войну в России, в которой сам участвовал.
- МакТавиш говорит "Задание с долгой историей...", а в субтитрах написано: "Здание с долгой историей...". Это ошибка переводчиков, так как Соуп рассказывает о ГУЛаге.
- В конце брифинга видно, что вертолётов трое, однако на самом уровне их уже четверо — три с «котиками» и один вертолёт поддержки.
- В Remastered-версии голос Соупа ускорен.
Уровень[]
- В Remastered была добавлена пасхалка с заключенным-зомби, при этом ни в оригинальной игре, ни в ремастере нет режима «Зомби» или других подобных упоминаний. Для активации потребуется закинуть гранату через окошко двери камеры под номером 227, вернуться к контрольному пункту и в течение 3 секунд держать прицел на выключенном телевизоре по другую сторону от Гоуста. После этого на экране покажется рычащий зомби, который тщетно попытается добежать до двери.
- Изначально планировалось, что штурм колонии проходил совместно с официальной русской армией (на что намекает фраза Гоуста, в релизе адресованная американцам), которую в итоге заменили на флот США.
- Ранняя версия Прайса была немного другой: отсутствовала шапка и присутствовал номер заключённого на спине. При этом Соуп встрече с капитаном нисколько не удивлялся.
- Когда игрок в начале летит на вертолёте, на стенах ГУЛага бегают русские. Если внимательно посмотреть в оптический прицел, то можно увидеть, что это Ультранационалисты из четвёртой части. В Remastered они бегают вперемешку с солдатами.
- На истребителях в начале миссии написано IW4 (см. галерею).
- IW4 является сокращением от IW engine 4.0, а тот в свою очередь является движком игры.
- В конце, когда протагонист вместе с Соупом, Прайсом и Уормом пытаются убежать, если побежать за ними к вертолёту не оглядываясь, а после того, как проход к нему завалит, вернуться назад, то можно заметить русского бойца без оружия и прикрывающего своими руками лицо, который вскоре сядет в углу и будет завален. Если не бежать к вертолёту вместе с остальными или по пути оглядываться, то он не появится.
- Уорм появляется из ниоткуда после штурма комнаты, где держали Прайса. Исправлено в переиздании.
- На протяжении всей миссии, если игрок погибнет, Соуп скажет "Мы потеряли Роуча!" или "Роуч!".
- В финале перед сбросом тросов, куда бы игрок не побежал, на него всё равно свалится камень, а он окажется в строго определённом месте.
- Перед тем, как на игрока свалится камень, МакТавиш крикнет "Роуч ранен!", но в субтитрах будет написано "Мы потеряли Роуча!".
- Когда на вас в конце миссии упадёт камень, вы заскриптованно потеряете сознание и упадёте, но если у вас в руках щит, то будет написано: "перемещение по-пластунски невозможно". И вы будете парить в воздухе, пока не потеряете сознание.
- Солдат, которого Прайс душит цепью — российский десантник из американской кампании. Как бы в него не стреляли, всё равно Прайс его толкнёт на игрока. Что после этого становится с противником - неизвестно, т.к. десантник (или его тело) исчезает.
- Во время штурма ГУЛАГа на вертолётах, на второй башне русские бойцы попытаются активировать ЗРК, предварительно скинув с неё брезент. Что интересно, даже если убить их, кто-то всё равно скинет брезент с зенитки. Также и в миссии По собственному желанию. Даже если игрок убьёт всех врагов, брезент будет скинут.
- Сцена перестрелки в душевой очень напоминает похожую сцену в тюрьме на острове Алькатрас из фильма "Скала/The Rock" (1996). Душевая в игре очень похожа на душевую из фильма. Но в игре мы атакуем со стены, а в фильме из люка в полу.
- Это один из двух уровней в игре, где всегда можно найти парные пистолеты M9. Они лежат в оружейной и имеют в запасе 90 патронов. Второй уровень — Ни слова по-русски.
- Непонятно, чем Прайс зацепился за канат, спущенный с вертолёта, ведь у него не было никакой экипировки.
- После разговора МакТавиша и Шепарда о прекращении огня (сразу после комнаты, где нет электричества), если не бежать к трубам, а остановиться за углом, то можно подслушать разговор русских. Боец пытается связаться с командованием и говорит, что "Американцы засели возле торгового центра".
- Группа "Котиков", высадившаяся первой, исчезнет после того как высадится игрок.
- Помимо камер наблюдения, можно заметить и включенную плазменную панель, где показывают новости, но сигнал слабоват и на экране в основном помехи. Такой же телевизор есть в миссии Ни слова по-русски.
- Почти после высадки, придёт на помощь ещё один "Little Bird", которого игрок не сможет сбить и завалить миссию из-за дружественного огня.
- Среди бойцов, высадившихся в ГУЛАГе, на вертолётах есть солдат, чье прозвище — Hitman.
- Многие солдаты, освобождавшие Прайса, не знали о его знакомстве с МакТавишем и вообще о нём.
- При встрече с МакТавишем, Прайс называет его Соупом, что удивляет Уорма, который озадаченно задался вопросом "Какой ещё Соуп?". Скорее всего, ему было невдомёк о прозвище МакТавиша .
- Это последняя миссия в игре, в которой мы видим Соупа, так как в миссии Досадная случайность мы его только слышим, а начиная с миссии Враг моего врага он становится протагонистом.
- Когда вы отстреливаетесь в оружейной, то можно заметить, что из чёрной комнаты, где до этого ничего не было, появляются 3 солдата. Вероятно они и зареспались там.
- Непонятно, как Соуп смог пройти через коридор, где выключено электричество, если на нём не было прибора ночного видения.
- В фильме Операция "Кингфиш" Прайс уже знаком с Роучем. Странно, что Джон не узнал Сандерсона.
- Это объясняется тем, что на момент выхода игры фильм ещё не был задуман.
- Также возможно, что Роуч был в маске.
- Также возможно, что Роуч был без маски, а Прайс не узнал его, т.к. во время операции "Кингфиш" Сандерсон был в шлеме и маске.
- В ранней версии миссии вместо Уорма должен был быть Гоуст.
- После удара вы будете лежать у дыры в стене. Странно: как МакТавиш и Уорм прошли мимо Прайса, и он этого не заметил.
- У МакТавиша периодически меняется оружие: в вертолёте он с M14 EBR, при высадке он держит M4A1 с коллиматором и гранатомётом. Потом у него появляется MP5K, затем берёт щит (вместе с МР5K). При встрече с Прайсом достаёт M1911. Потом берёт М4А1 с рукояткой, а после того, как Роуча придавит, Соуп взял в руки М4А1 с гранатомётом и ACOG. В Remastered M4A1 с подствольником у Соупа с самой высадки и висит за спиной во время использования MP5.
- В предыдущей миссии в вертолёте сидело два пилота, но в этой миссии только один.
- В русском дубляже не озвучена фраза Прайса "Соуп?".
- В начале миссии МакТавиш приказывает всем снайперам открыть огонь, а сам не стреляет, хотя и вооружен M14 EBR. Исправлено в переиздании.
- Когда в начале миссии МакТавиш говорит "Хватит болтать, Гоуст. Остынь.", губы у него не шевелятся.
- Сцена с передачей пистолета является отсылкой к фильму "Мост слишком далеко".
- В своем дневнике Соуп описал возвращение Прайса как "Лучшее понижение в должности".
- Если перед штурмом комнаты с Прайсом взорвать баллоны с газом, то после установки взрывчатки на стену они вновь появятся.
- Такие же баллоны есть почти во всех миссиях.
- Если с помощью noclip посмотреть на вертолёт, на котором мы летим в начале миссии, то можно заметить, что Роуча там нет.
- При подлёте к месту посадки в ГУЛАГе Гоуст говорит фразу:" Чёртовы янки! Я думал, они за нас!" Возможно, это отсылка к мюзиклу "Чёртовы янки".
- Очень редкий баг: после прорыва комнаты с Прайсом, вы можете упасть под текстуру.
- В японской версии название уровня переименовали в "Заключенный №627" ("収容者#627), в то время, как ГУЛАГ по-японски будет так: "グラグ".
Уровни Call of Duty: Modern Warfare 2 и Campaign Remastered | |
---|---|
Акт I | Д.Д.Б.Т. · Командный игрок · Скалолаз · Ни слова по-русски · Охота |
Акт II | Росомахи! · Осиное гнездо · Исход · Отдыхать надо было вчера · Колония · По собственному желанию |
Акт III | Досадная случайность · Второе солнце · Виски-Хоутел · Неоконченные дела · Враг моего врага · Как в былые времена · Финал |
Museum | Вечер с Infinity Ward |
Вырезанное | МКС · Roadkill · Центр города Лос-Анджелес · Талса · Dry Dock |
См. также Уровни |