- “С нами Бог. Помните: ни слова по-русски”
- — Владимир Макаров
| Ни слова по-русски | |
| Скалолаз ← → Охота | |
| |
| Игра | |
| Персонаж | |
| Команда | |
| Оружие |
M240, M4A1 с подстволом |
| Место | |
| Дата |
22 октября 2016 |
| Задание |
Заслужить доверие Макарова |
| Враги |
Мирные жители, ФСБ |
Ни слова по-русски — четвёртый уровень игры Modern Warfare 2. В России из лицензионной версии миссия вырезана. Задача миссии - совершить терракт в московском аэропорту им. Захаева вместе с Макаровым и его помощниками.
Сюжет
Действие происходит в аэропорту Захаева в Москве. Пятеро террористов, Макаров, Лев, Кирилл, Виктор и Алексей Бородин (внедрённый агент Джозеф Аллен) поднимаются в лифте на первый этаж, проверяя оружие и экипировку. Они выходят из лифта и в 8.41 открывают огонь по гражданским у КПП. Начинается паника. Террористы, перестреляв всю толпу направляются в зал ожидания, где продолжают резню. На втором этаже начинается перестрелка с охранниками аэропорта. Уничтожив и их, люди Макарова направляются в технические помещения аэропорта, откуда выходят прямо к главному входу, к которому уже прибыли милиция и ФСБ. Начинается бой, в ходе которого погибают Лев и Кирилл. Прорвавшись через них, оставшиеся в живых Макаров, Виктор и Бородин идут в другие техпомещения, где их ждёт фургон, замаскированный под машину скорой помощи. Макаров убивает Бородина (он знал правду о нём) и с Виктором уезжает с места преступления.
Интересные факты
- Вместо спуска по лестнице можно воспользоваться лифтом.
- Это единственная миссия в игре, где протагонист держит оружие в небоевом положении, опустив ствол влево вниз, подобное положение оружия часто встречается по сюжету Black Ops. Так же, в этой миссии, во время расстрела мирных граждан невозможно бежать.
- Для японской версии игры вышел патч, который блокирует выстрелы в безоружных людей.
- Аэропорт в игре похож на московский "Шереметьево-3".
- При подготовке японской локализации игры переводчиком была допущена грубейшая ошибка, которая исказила смысл миссии, и в общем всей одиночной кампании. Если в оригинале смысл слов, сказанных Макаровым был: "Помните: ни слова по-русски", то в варианте для Японии смысл был такой: "Убейте их, они - русские".
- Полицейские машины на уровне - Ford Crown Victorias, хотя российская полиция такие не использует.
- Даже если у игрока есть полицейский щит, полицейские могут убить его, когда он достигнет заграждения из автомобилей. Здесь не поможет даже чит-код - появится надпись "Вам не справиться с заслоном полиции".
- В конце миссии на скорой помощи написано 04, а не 03, к тому же на номере можно увидеть номер региона - 48 (Липецк).
- Когда Макаров убивает игрока, рука Анатолия трясётся. Это указывает на то, что он не знал про предательство протагониста.
- Макаров бессмертен, остальных бойцов отряда можно убить, но вы будете убиты.
- В начале перестрелки с сотрудниками ФСБ, сразу же после выхода из техпомещений, можно увидеть в небе милицейские вертолёты. Их можно сбить, стреляя из обычного оружия. Также из подствольного гранатомёта можно сбить Ми-8, с которого высаживаются бойцы ФСБ.
- Даже если спрятаться от Макарова в конце миссии, протагонист всё равно погибнет.
- Довольна иронична фраза Макарова "За Захаева", ведь теракт происходит в аэропорту его имени, что может расцениваться, как осквернение его памяти.
- Можно услышать, как милиционер, натыкаясь на бегущих людей, ругается: "С дороги, мать вашу!"
- У сотрудников МВД слово "Россия" на нашивках написано неправильно.
- В укрытии Макарова в миссии "Неоконченные дела" есть карта, где красной линией обозначен маршрут по которому шли террористы.
- В аэропорту есть магазин, название которого "Мечты", а также кафе под названием "Ленин", что довольно странно.
- Фраза Макарова "С нами Бог" во всех версиях произносится на русском языке.
- Если игрок не пойдёт за отрядом, Макаров скажет "Не выношу трусов" и убьёт игрока.
- Зашкаливающее количество несвязных надписей на русском заставят игрока задуматься (Все выход, Москва проживание, Зал клуба навигатора, Пьющий водки и многие другие...).
- В игровом аэропорту представлено кафе "Бургер-таун", которое есть только в США.
- Во всех кассовых аппаратах лежат долларовые банкноты.
- Есть плакат алкогольного напитка Chensky red, со слоганом "It goes down; Deep and Hard".
- В предмиссионном ролике фигурирует план аэропорта. На нём написано "Аэропорт Домодедово".
- Выйти за карту можно двумя способами: Использовать чит noclip или запрыгнуть на двигатель самолета, с двигателя на крыло, с крыла быстро пробежать на фюзеляж.
- Вконце миссии в фургоне (где и анатолий) находится водитель, и если направить на него прицел то высвитится прозвище а не фамилия, странно ведь прозвища имеют люди ОТГ-141.
- В данной миссии можно найти диски игры Modern Warfare с помощью noclip.
- Довольно странно, что Макаров даже помог Аллену почти забраться в фургон, хотя изначально знал, что убьет его.
- Фразу "С нами Бог!" произнес перед стрельбой Кодзо Окамото, один из трех террористов, осуществивший 30.04.72 терракт в аэропорту Лода, на основе которого был выдуман сюжет миссии.
- Если с помощью ноклипа проникнуть в машину скорой помощи,то можно увидеть,что за рулем виктор.
Примечания
При подготовке японской локализации игры переводчиком была допущена грубая ошибка, которая несколько исказила и смысл данной миссии, и в общем всей одиночной компании. Если в оригинале смысл сказанных Макаровым перед началом миссии слов был: «Помните: ни слова по-русски», то в варианте для Японии смысл такой: «Убейте их, они — русские»[1]. 13 января 2010 года Валерий Селезнёв, депутат от фракции ЛДПР в Госдуме РФ, предложил внести игру в Федеральный список экстремистских материалов за пропаганду насилия и экстремизма[2].
22 января 2010 года фирма 1С (издатель игры в России) ответила на обвинения депутата Селезнёва в открытом письме, опубликованном на официальном сайте компании[3].
Галерея
Миссия
Оружие
Видео
<videogallery> Video:Call of Duty Modern Warfare 2 - Akt 1 - Kein Russisch|Немецкая версия Video:No Russian / Terminal / Modern Warfare 2|Русская версия </videogallery>
Примечания
| Уровни Call of Duty: Modern Warfare 2 и Campaign Remastered | |
|---|---|
| Акт I | Д.Д.Б.Т. · Командный игрок · Скалолаз · Ни слова по-русски · Охота |
| Акт II | Росомахи! · Осиное гнездо · Исход · Отдыхать надо было вчера · Колония · По собственному желанию |
| Акт III | Досадная случайность · Второе солнце · Виски-Хоутел · Неоконченные дела · Враг моего врага · Как в былые времена · Финал |
| Museum | Вечер с Infinity Ward |
| Вырезанное | МКС · Roadkill · Центр города Лос-Анджелес · Талса · Dry Dock |
См. также Уровни | |