Call of Duty Wiki
Call of Duty Wiki
10 672
страницы
Метка: Визуальный редактор
Нет описания правки
Метка: Правка исходного кода
 
(не показана 21 промежуточная версия 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Игры|mw2}}
+
{{Игры|mw2|mw2cr}}
  +
{{Цитата2|Захватите буровую вышку и освободите заложников. Расчистите путь в колонию.|Описание миссии}}
 
{{Уровень
 
{{Уровень
|предыдущий = "[[Исход]]"
+
|предыдущий = [[Исход]]
|следующий = "[[Колония]]"
+
|следующий = [[Колония]]
|название = "Отдыхать надо было вчера"
+
|название = Отдыхать надо было вчера
 
|изображение = [[Файл:The Only Easy Day... Was Yesterday menu image MW2.png|300px]]
 
|изображение = [[Файл:The Only Easy Day... Was Yesterday menu image MW2.png|300px]]
|игра = [[Call of Duty: Modern Warfare 2]]
+
|игра = [[Call of Duty: Modern Warfare 2]]<br>[[Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered]]
 
|персонаж = [[Гари "Роуч" Сандерсон]]
 
|персонаж = [[Гари "Роуч" Сандерсон]]
|команда = {{TF141}} [[Оперативно-тактическая группа 141|ОТГ-141]] и [[Морские котики]] {{NS}}
+
|команда = {{TF141}} [[Оперативно-тактическая группа 141|ОТГ-141]]<br>{{NS}} [[Морские котики]]<br>{{USMC MW}} [[Корпус морской пехоты США]]
|место = {{Флаг России}} Вихоревка 36, Нефтяная платформа, [[Россия]].
+
|место = {{Флаг России}} Вихоревка 36, Нефтяная платформа, [[Россия]].
|дата = 14 августа 2016, 05:48
+
|дата = 14 августа 2016 года, 05:48
|задание = Расчистить путь в колонию и освободить заложников
+
|задание = Расчистить путь в колонию и освободить заложников
 
|враги = {{Spetsnaz MW2}} [[Армия Новой России]]
 
|враги = {{Spetsnaz MW2}} [[Армия Новой России]]
|подпись =
 
 
|оружие = [[M4A1]] {{Подсказка|SOPMOD|Коллиматорный прицел, глушитель и подствольный гранатомёт}}<br>[[SCAR-H]] с [[глушитель|глушителем]] и [[тепловизор|тепловизором]]
 
|оружие = [[M4A1]] {{Подсказка|SOPMOD|Коллиматорный прицел, глушитель и подствольный гранатомёт}}<br>[[SCAR-H]] с [[глушитель|глушителем]] и [[тепловизор|тепловизором]]
|оружие2 = [[АК-47]], [[AUG HBAR]], [[FAMAS]], [[SPAS-12]],[[UMP45]], [[P90]], [[Вектор]] и др.}}
+
|оружие2 = [[АК-47]], [[AUG HBAR]], [[FAMAS]], [[SPAS-12]], [[UMP45]], [[P90]], [[Вектор]] и др.
  +
}}
{{Цитата2|Захватите буровую вышку и освободите заложников. Расчистите путь в колонию.|Описание миссии}}'''Отдыхать надо было вчера''' (''англ.'' '''[[:en:The Only Easy Day... Was Yesterday|The Only Easy Day... Was Yesterday]]''') — {{Подсказка|девятый|"Без Ни слова по-русски" — восьмой}} уровень игры [[Call of Duty: Modern Warfare 2]]. [[ОТГ-141]] совместно с [[Морские котики|Морскими котиками]] должны по пути в [[ГУЛаг]] эвакуировать заложников, удерживающихся на нефтяной вышке в плену у русских. На миссии основаны спецоперации [[Мокрое дело (спецоперация)|Мокрое дело]] и [[Броню навылет]].
+
'''Отдыхать надо было вчера''' (''англ.'' '''[[:en:The Only Easy Day... Was Yesterday|The Only Easy Day... Was Yesterday]]''') — {{Подсказка|девятый|Без Ни слова по-русски — восьмой}} уровень игр [[Call of Duty: Modern Warfare 2]] и [[Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered]]. [[ОТГ-141]] совместно с [[Морские котики|Морскими котиками]] должны по пути в [[ГУЛаг]] эвакуировать заложников, удерживающихся на нефтяной вышке в плену у русских. На миссии основаны спецоперации [[Мокрое дело (спецоперация)|Мокрое дело]] и [[Броню навылет]].
   
 
== Брифинг ==
 
== Брифинг ==
'''Капитан МакТавиш: '''"''Похоже, мы движемся не в том направлении, Сэр. Может, вернёмся в бой ?''"
+
'''Капитан МакТавиш: '''"''Похоже, мы движемся не в том направлении, Сэр. Может, вернёмся в бой?''"
   
 
'''Генерал Шепард: '''"''Тут для тебя полно работы, МакТавиш.''"
 
'''Генерал Шепард: '''"''Тут для тебя полно работы, МакТавиш.''"
Строка 37: Строка 38:
   
 
==Персонажи==
 
==Персонажи==
 
 
=== [[ОТГ-141]] ===
 
=== [[ОТГ-141]] ===
* '''Сержант [[Гари "Роуч" Сандерсон]]''' ''— ''протагонист.
+
* '''Сержант [[Гари "Роуч" Сандерсон]]''' ''— ''член ОТГ-141'' (протагонист)''.
 
* '''Капитан [[Джон "Соуп" МакТавиш]]''' ''— ''лидер ОТГ-141.
 
* '''Капитан [[Джон "Соуп" МакТавиш]]''' ''— ''лидер ОТГ-141.
* '''Лейтенант [[Саймон "Гоуст" Райли]]''' ''— ''"правая рука" МакТавиша.
+
* '''Лейтенант [[Саймон "Гоуст" Райли]]''' ''— ''член ОТГ-141, "правая рука" МакТавиша.
* '''Генерал [[Шепард]]''' (''брифинг'')
+
* '''Генерал-лейтенант [[Шепард]]''' — генерал-лейтенант армии США (''брифинг'')
   
=== [[Морские котики]] ===
+
=== "[[Морские котики]]" ===
* [[Пизант|'''Пизант''']] (''убит/выжил'')
+
* [[Пизант|'''Пизант''']] ''''боец "Морских котиков".
* [[Зак|'''Зак''']]
+
* [[Зак|'''Зак''']]''' ''— '''''боец "Морских котиков".
* [[Робот|'''Робот''']]
+
* [[Робот|'''Робот''']]''' '''''— ''боец "Морских котиков".
* [[Даллас|'''Командир Далласа''']]
+
* '''[[Командир "Далласа"]] '''''— ''командир [[SSN-700 "Даллас"|подводной лодки]].
   
 
==Сюжет==
 
==Сюжет==
После проведения [[Охота|операции]] в трущобах Бразилии, состав [[ОТГ-141|Оперативно-тактической группы 141]] получает приказ от [[Шепард|генерала Шепарда]] эвакуировать некого [[Джон Прайс|заключенного]], удерживающегося под номером 627 в особой тюрьме на полуострове Камчатка, путь к которой перекрывают нефтяные вышки, которые захватили бойцы Армии Новой России. Отряд решил взять под контроль самую слабо-защищенную вышку.
+
После проведения [[Охота (Modern Warfare 2)|операции]] в трущобах Бразилии, состав [[ОТГ-141|Оперативно-тактической группы 141]] получает приказ от [[Шепард|генерала Шепарда]] эвакуировать некого [[Джон Прайс|заключенного]], удерживающегося под номером 627 в особой тюрьме на полуострове Камчатка, путь к которой перекрывают нефтяные вышки, которые захватили бойцы Армии Новой России. Отряд решил взять под контроль самую слабо-защищенную вышку.
 
----
 
----
 
ОТГ-141 совместно с Котиками прибыли к нужной нефтяной платформе на выпущенных из подлодок SDV. Бесшумно сняв часовых и проникнув на платформу, отряд обнаруживает первое помещение с заложниками, которое они позже штурмуют. После уничтожения противников и эвакуации первых заложников МакТавиш ведет группу на следующую палубу платформы, где проделывает тот же путь. Но по перехваченным переговорам становится ясно, к месту зачистки выдвинулся отряд врага, из-за чего трупы захватчиков пришлось заминировать и взорвать после приближения противников, вышедших на обстановку.
 
ОТГ-141 совместно с Котиками прибыли к нужной нефтяной платформе на выпущенных из подлодок SDV. Бесшумно сняв часовых и проникнув на платформу, отряд обнаруживает первое помещение с заложниками, которое они позже штурмуют. После уничтожения противников и эвакуации первых заложников МакТавиш ведет группу на следующую палубу платформы, где проделывает тот же путь. Но по перехваченным переговорам становится ясно, к месту зачистки выдвинулся отряд врага, из-за чего трупы захватчиков пришлось заминировать и взорвать после приближения противников, вышедших на обстановку.
Строка 90: Строка 90:
 
SPAS12.png|[[SPAS-12]]
 
SPAS12.png|[[SPAS-12]]
 
STINGER.png|[[Стингер]]
 
STINGER.png|[[Стингер]]
STRIKER.png|[[Страйкер]]
+
STRIKER.png|[[Страйкер (дробовик)|Страйкер]]
 
TAR21.png|[[TAR-21]] с прицелом [[MARS]]
 
TAR21.png|[[TAR-21]] с прицелом [[MARS]]
 
UMP45.png|[[UMP45]] с коллиматором
 
UMP45.png|[[UMP45]] с коллиматором
Строка 99: Строка 99:
   
 
==Достижения==
 
==Достижения==
[[Файл:Prisoner_627_MW2.png|60px|left]]
+
[[Файл:TROP017.png|64px|left]]
1. '''Заключенный №627'''<br />Завершить эпизоды "[[Отдыхать надо было вчера]]" и "[[Колония]]" на уровне сложности "Ветеран". (''25'' [[Файл:Gamerscore.png]] / ''Серебряный трофей'' [[Файл:Silver Trophy PS3 icon.png]]).
+
1. '''[[Заключенный №627]]'''<br />Завершить эпизоды "[[Отдыхать надо было вчера]]" и "[[Колония]]" на уровне сложности "[[Ветеран (уровень сложности)|Ветеран]]". (25 [[Файл:Gamerscore.png|15px]]/[[Файл:Silver Trophy PS3 icon.png|15px]]).
 
----
 
----
[[Файл:Knock-knock_MW2.png|60px|left]]
+
[[Файл:TROP027.png|64px|left]]
2.'''Тук-тук'''<br />Убить 4 врагов 4 выстрелами во время прорыва с замедлением в индивидуальной игре или спецоперации. (''10'' [[Файл:Gamerscore.png]] / ''Бронзовый трофей'' [[Файл:Bronze Trophy PS3 icon.png]]).
+
2.'''[[Тук-тук]]'''<br />Убить 4 врагов 4 выстрелами во время прорыва с замедлением в индивидуальной игре или спецоперации. (10 [[Файл:Gamerscore.png|15px]]/''[[Файл:Bronze Trophy PS3 icon.png|15px]]).''
 
----
 
----
[[Файл:Some_Like_it_Hot_MW2.png|60px|left]]
+
[[Файл:TROP028.png|64px|left]]
3. '''Любитель горяченького''' <br /> Убить 6 противников подряд, используя оружие с тепловизором, в одиночной игре или спецоперации. (''10'' [[Файл:Gamerscore.png]] / ''Бронзовый трофей'' [[Файл:Bronze Trophy PS3 icon.png]]).
+
3. '''[[Любитель горяченького]]''' ({{Подсказка|'''Люблю погорячее'''|Remastered-версия}})<br /> Убить 6 противников подряд, используя оружие с тепловизором, в одиночной игре или спецоперации. (10 [[Файл:Gamerscore.png|15px]]/[[Файл:Bronze Trophy PS3 icon.png|15px]]).
  +
{{Brclear}}
 
 
==Видео==
 
==Видео==
 
[[Файл:Прохождение Call of Duty Modern Warfare 2. Миссия 9|400px|center]]
 
[[Файл:Прохождение Call of Duty Modern Warfare 2. Миссия 9|400px|center]]
Строка 115: Строка 115:
 
Отдых.jpg
 
Отдых.jpg
 
TOEDWY start.jpg|Начало миссии
 
TOEDWY start.jpg|Начало миссии
TOEDWY_up.jpg|Всплываем
+
TOEDWY up.jpg|Всплываем
TOEDWY_Dallas.jpg|Вид на подлодку
+
TOEDWY Dallas.jpg|Вид на подлодку
 
TOEDWY rtk.jpg|[[Роуч]] и [[Робот]] готовы снять охранников
 
TOEDWY rtk.jpg|[[Роуч]] и [[Робот]] готовы снять охранников
TOEDWY_hi.jpg|Роуч убивает одного из охранников
+
TOEDWY hi.jpg|Роуч убивает одного из охранников
TOEDWY_C4.jpg|"Закладываю [[C4|заряд]]!"
+
TOEDWY C4.jpg|"Закладываю [[C4|заряд]]!"
TOEDWY_H.jpg|Вертолётная площадка
+
TOEDWY H.jpg|Вертолётная площадка
TOEDWY_fire.jpg
+
TOEDWY fire.jpg
 
TOEDWY saved sopmod.jpg|Сохранённый [[Глушитель]]
 
TOEDWY saved sopmod.jpg|Сохранённый [[Глушитель]]
 
TOEDWY lodki.jpg|Уплывающее лодки
 
TOEDWY lodki.jpg|Уплывающее лодки
Строка 132: Строка 132:
   
 
==Интересные факты==
 
==Интересные факты==
* Если включить noclip в начале миссии, то можно увидеть то, что у нашего SDV не крутятся винты.
+
* Если активировать чит "noclip" в начале миссии, то можно увидеть то, что у нашего SDV не крутятся винты.
* Название миссии является девизом "[[Морские котики|морских котиков]]". Однако в русской локализации фразу: "The Only Easy Day... Was Yesterday" перевели как "Отдыхать надо было вчера" вместо более корректного "Единственный лёгкий день был вчера".
+
* Название миссии является девизом "[[Морские котики|Морских котиков]]". Однако в русской локализации фразу: "''The Only Easy Day... Was Yesterday''" перевели как "''Отдыхать надо было вчера''" вместо более корректного "'''''Единственный лёгкий день был вчера'''''".
 
* Бойцы высаживаются из подводной лодки [[SSN-700 "Даллас"|"Даллас"]] — это реально существующая подводная лодка, которая с 1981 года находится в строю Тихоокеанского флота США.
 
* Бойцы высаживаются из подводной лодки [[SSN-700 "Даллас"|"Даллас"]] — это реально существующая подводная лодка, которая с 1981 года находится в строю Тихоокеанского флота США.
 
* В конце миссии можно увидеть, что вертолётами управляют [[Волкер|лейтенант Волкер]] и [[Пелайо|капитан Пелайо]] из [[Call of Duty 4: Modern Warfare]] (см. галерею).
 
* В конце миссии можно увидеть, что вертолётами управляют [[Волкер|лейтенант Волкер]] и [[Пелайо|капитан Пелайо]] из [[Call of Duty 4: Modern Warfare]] (см. галерею).
  +
* В начале уровня двое часовых говорят о чеченских наёмниках, один из которых за шутку чуть ни прирезал Володьку.
* Из разговора двух часовых становится известно, что это бывшие Ультранационалисты, т. к. они говорят, что ненавидят правительство (за то, что оно поддерживало Лоялистов во время Второй гражданской войны).
+
** Из разговора этих солдат становится понятно, что это бывшие ультранационалисты, т. к. они говорят, что ненавидят правительство (за то, что оно поддерживало лоялистов во время Второй гражданской войны).
** Тогда почему же они не перешли в "Красный спецназ"?
+
*** Тогда почему же они не перешли в "Красный спецназ"?
  +
*** В одной из ранних версий игры диалог отсылал на фильм «Криминальное чтиво».
 
* После того, как вы установите взрывчатку на тела во второй комнате с заложниками, достаточно на секунду отвернуться, и заложники сразу исчезнут. Вот что значит "Эвакуация в темпе".
 
* После того, как вы установите взрывчатку на тела во второй комнате с заложниками, достаточно на секунду отвернуться, и заложники сразу исчезнут. Вот что значит "Эвакуация в темпе".
  +
* В билде 491 присутствуют некоторые отличия от релизной игры:
* В этой же комнате с заложниками, постарайтесь не сводить глаз с них, аккуратно поставьте C4 и выйдите из комнаты (не отрывая глаз с заложей), и по приказу Соупа взорвите комнату, при этом вы провалите миссию со словами на экране: "Вы убили заложника". Странно, мы ведь выполняли приказ капитана МакТавиша и не должны нести ответственность за их тупость.
 
  +
** Один охранник из начала уровня рассказывает второму про свою сестру, а второй отвечает ему фразами сержанта [[Комаров|Комарова]] из российской локализации [[Call of Duty 4: Modern Warfare|Modern Warfare]].
  +
** Русские, обнаружившие трупы, также используют фразы не только российской локализации, но и немцев из [[Call of Duty 2]].
  +
** На уровне играет композиция из уровня [[Ультиматум]].
 
* В этой же комнате с заложниками, постарайтесь не сводить глаз с них, аккуратно поставьте C4 и выйдите из комнаты (не отрывая глаз с заложников), и по приказу Соупа взорвите комнату, при этом вы провалите миссию со словами на экране: "Вы убили заложника". Странно, мы ведь выполняли приказ капитана МакТавиша и не должны нести ответственность за их тупость.
 
* Если перед тем, как штурмовать эту же комнату с заложниками, подойти к окну и посмотреть в него, то можно увидеть, что там никого нет.
 
* Если перед тем, как штурмовать эту же комнату с заложниками, подойти к окну и посмотреть в него, то можно увидеть, что там никого нет.
 
* Когда протагонист летит на вертолёте, можно увидеть, что ЗРК стоят только на крышах. И это действительно так - на протяжении всей миссии вы не увидите ни одной зенитки. Однако в брифинге хорошо видно, что ЗРК установлены на всех уровнях вышки.
 
* Когда протагонист летит на вертолёте, можно увидеть, что ЗРК стоят только на крышах. И это действительно так - на протяжении всей миссии вы не увидите ни одной зенитки. Однако в брифинге хорошо видно, что ЗРК установлены на всех уровнях вышки.
Строка 157: Строка 163:
 
* Странно, почему русские берут в заложники своих же.
 
* Странно, почему русские берут в заложники своих же.
 
** Это объясняется тем, что русские знали, что американцы не будут взрывать нефтяную вышку, а еcли взорвут, то вина будет направлена на Америку.
 
** Это объясняется тем, что русские знали, что американцы не будут взрывать нефтяную вышку, а еcли взорвут, то вина будет направлена на Америку.
  +
*** Дело в том, что по изначальной задумке нефтяную вышку захватывали итальянские и немецкие наёмники.
 
* При падении в воду [[Роуч]] гибнет.
 
* При падении в воду [[Роуч]] гибнет.
  +
* [[Файл:Call Of Duty - Modern Warfare 2 (en) 2023.12.20 - 18.13.26.01.00 02 02 59.неподвижное изображение002.jpg|мини|366x366пкс]]На этой миссии можно получить неиспользуемое оружие с помощью консольной команды give m4_sd_cloth. Оно будет выглядеть как [[M4A1]] из [[Call of Duty 4: Modern Warfare]], с [[Коллиматорный прицел|коллиматором]], [[Глушитель|глушителем]] и белой повязкой.
 
{{Modern Warfare 2 levels}}
 
{{Modern Warfare 2 levels}}
 
[[en:The Only Easy Day... Was Yesterday]]
 
[[en:The Only Easy Day... Was Yesterday]]
 
[[Категория:Уровни Modern Warfare 2]]
 
[[Категория:Уровни Modern Warfare 2]]
 
[[Категория:Стелс]]
 
[[Категория:Стелс]]
  +
[[Категория:Уровни Modern Warfare 2 Campaign Remastered]]

Текущая версия от 18:46, 13 марта 2024

MW2icontr Mw2cr-ico
Захватите буровую вышку и освободите заложников. Расчистите путь в колонию.
— Описание миссии
Отдыхать надо было вчера
Исход Колония
The Only Easy Day... Was Yesterday menu image MW2
Игра

Call of Duty: Modern Warfare 2
Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered

Персонаж

Гари "Роуч" Сандерсон

Команда

TF-141 ОТГ-141
NavySEALs icon Морские котики
Faction USMC Silver Корпус морской пехоты США

Оружие

M4A1 SOPMOD
SCAR-H с глушителем и тепловизором

Вражеское оружие

АК-47, AUG HBAR, FAMAS, SPAS-12, UMP45, P90, Вектор и др.

Место

Флаг России Вихоревка 36, Нефтяная платформа, Россия.

Дата

14 августа 2016 года, 05:48

Задание

Расчистить путь в колонию и освободить заложников

Враги

Спецназ Армия Новой России

Отдыхать надо было вчера (англ. The Only Easy Day... Was Yesterday) — девятый уровень игр Call of Duty: Modern Warfare 2 и Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered. ОТГ-141 совместно с Морскими котиками должны по пути в ГУЛаг эвакуировать заложников, удерживающихся на нефтяной вышке в плену у русских. На миссии основаны спецоперации Мокрое дело и Броню навылет.

Брифинг[]

Капитан МакТавиш: "Похоже, мы движемся не в том направлении, Сэр. Может, вернёмся в бой?"

Генерал Шепард: "Тут для тебя полно работы, МакТавиш."

Генерал Шепард: "Рад, что ты выбрался из Южной Америки. Объединишься с 6-м флотом. Нанесёте ответный удар."

Генерал Шепард: "Заключённый 627. Мы считаем, что именно этого человека ищет Макаров, но не можем до него добраться."

Капитан МакТавиш: "Нефтяные вышки, сэр?"

Генерал Шепард: "Русские располагают там зенитки."

Генерал Шепард: "Нефтяники — это живой щит. Мы не можем просто взять и взорвать вышку. Эта защищена слабее всех."

Генерал Шепард: "Ребята, я знаю, что посылаю вас на смерть..."

Капитан МакТавиш: "Они охраняют это место — значит, там что-то нужное. Особенно если мы хотим найти заключённого 627."

Персонажи[]

ОТГ-141[]

"Морские котики"[]

Сюжет[]

После проведения операции в трущобах Бразилии, состав Оперативно-тактической группы 141 получает приказ от генерала Шепарда эвакуировать некого заключенного, удерживающегося под номером 627 в особой тюрьме на полуострове Камчатка, путь к которой перекрывают нефтяные вышки, которые захватили бойцы Армии Новой России. Отряд решил взять под контроль самую слабо-защищенную вышку.


ОТГ-141 совместно с Котиками прибыли к нужной нефтяной платформе на выпущенных из подлодок SDV. Бесшумно сняв часовых и проникнув на платформу, отряд обнаруживает первое помещение с заложниками, которое они позже штурмуют. После уничтожения противников и эвакуации первых заложников МакТавиш ведет группу на следующую палубу платформы, где проделывает тот же путь. Но по перехваченным переговорам становится ясно, к месту зачистки выдвинулся отряд врага, из-за чего трупы захватчиков пришлось заминировать и взорвать после приближения противников, вышедших на обстановку.

После выполнения плана Б вся охрана платформы, с имеющимся в наличии вертолетами, вышла в бой против американских солдат. Пройдя некоторый путь к оставшимся захваченным людям, отряд выходит на палубу, где враги пускают дымовые шашки, из-за чего в бой против тех и тех пошло оружие с тепловизором и крупные газовые баллоны, удерживающиеся на той же палубе.

Завершив небольшое сражение, американский отряд нейтрализовал оставшихся противников и эвакуировал последних заложников. Все последовали к точке "Браво" для эвакуации уже в саму колонию. А тем временем морпехи США прибыли для уничтожения русских зениток.

Оружие[]

По умолчанию
Остальное

Достижения[]

TROP017

1. Заключенный №627
Завершить эпизоды "Отдыхать надо было вчера" и "Колония" на уровне сложности "Ветеран". (25 Gamerscore/Silver Trophy PS3 icon).


TROP027

2.Тук-тук
Убить 4 врагов 4 выстрелами во время прорыва с замедлением в индивидуальной игре или спецоперации. (10 Gamerscore/Bronze Trophy PS3 icon).


TROP028

3. Любитель горяченького (Люблю погорячее)
Убить 6 противников подряд, используя оружие с тепловизором, в одиночной игре или спецоперации. (10 Gamerscore/Bronze Trophy PS3 icon).

Видео[]

Галерея[]

Интересные факты[]

  • Если активировать чит "noclip" в начале миссии, то можно увидеть то, что у нашего SDV не крутятся винты.
  • Название миссии является девизом "Морских котиков". Однако в русской локализации фразу: "The Only Easy Day... Was Yesterday" перевели как "Отдыхать надо было вчера" вместо более корректного "Единственный лёгкий день был вчера".
  • Бойцы высаживаются из подводной лодки "Даллас" — это реально существующая подводная лодка, которая с 1981 года находится в строю Тихоокеанского флота США.
  • В конце миссии можно увидеть, что вертолётами управляют лейтенант Волкер и капитан Пелайо из Call of Duty 4: Modern Warfare (см. галерею).
  • В начале уровня двое часовых говорят о чеченских наёмниках, один из которых за шутку чуть ни прирезал Володьку.
    • Из разговора этих солдат становится понятно, что это бывшие ультранационалисты, т. к. они говорят, что ненавидят правительство (за то, что оно поддерживало лоялистов во время Второй гражданской войны).
      • Тогда почему же они не перешли в "Красный спецназ"?
      • В одной из ранних версий игры диалог отсылал на фильм «Криминальное чтиво».
  • После того, как вы установите взрывчатку на тела во второй комнате с заложниками, достаточно на секунду отвернуться, и заложники сразу исчезнут. Вот что значит "Эвакуация в темпе".
  • В билде 491 присутствуют некоторые отличия от релизной игры:
    • Один охранник из начала уровня рассказывает второму про свою сестру, а второй отвечает ему фразами сержанта Комарова из российской локализации Modern Warfare.
    • Русские, обнаружившие трупы, также используют фразы не только российской локализации, но и немцев из Call of Duty 2.
    • На уровне играет композиция из уровня Ультиматум.
  • В этой же комнате с заложниками, постарайтесь не сводить глаз с них, аккуратно поставьте C4 и выйдите из комнаты (не отрывая глаз с заложников), и по приказу Соупа взорвите комнату, при этом вы провалите миссию со словами на экране: "Вы убили заложника". Странно, мы ведь выполняли приказ капитана МакТавиша и не должны нести ответственность за их тупость.
  • Если перед тем, как штурмовать эту же комнату с заложниками, подойти к окну и посмотреть в него, то можно увидеть, что там никого нет.
  • Когда протагонист летит на вертолёте, можно увидеть, что ЗРК стоят только на крышах. И это действительно так - на протяжении всей миссии вы не увидите ни одной зенитки. Однако в брифинге хорошо видно, что ЗРК установлены на всех уровнях вышки.
  • В конце миссии командование сообщает, что скоро прибудут морпехи, чтобы зачистить сектор, однако, когда Роуч летит на вертолёте, видно, что зачистить территорию идут рейнджеры, а не морпехи.
  • На последней платформе есть единственный в игре ПП-2000 с тепловизором.
  • В конце уровня игроку автоматически выдаётся M14 EBR, которым пользуется в миссии Колония.
  • Есть способ оставить глушитель на начальном оружии: для этого нужно сразу после зачистки второй комнаты, перед тем, как игрок установит C4, поменять оружие с глушителем на любое оружие, оставшееся после зачистки. Как только игрок взорвёт снаряд, он сможет сразу же забрать своё оружие: глушитель на месте!
  • Пилоты вертолёта не видны в Тепловизоре.
  • Перед тем как пойти за МакТавишем на лестницу, которая ведёт в ангар и потом опять ведёт вниз, лучше взять Интервеншн с тепловизором, так как SCAR-H с этим прицелом имеет серьёзную отдачу, а Интервеншн имеет большой урон.
  • После того, как игроку из воды помогли забраться на платформу, он мгновенно сбрасывает костюм-акваланг и готов двигаться дальше. Просто поразительная быстрота, при том он ещё и не снял ласты.
  • В конце уровня непонятно откуда появляются рейнджеры.
    • Эти "рейнджеры" являются морпехами, прибывшими для устранения ЗРК.
  • Игрок садится в Little Bird вместе с МакТавишем с правой стороны с ещё одним бойцом, но в начале миссии Колония этот боец исчезает, а они сидят слева.
    • Возможно, что они где-нибудь перегруппировались, или же сели на дозаправку, ведь расстояние довольно-таки большое.
  • После того, как вы забрались на ступеньки, которые ведут на третий этаж нефтевышки, подойдите к жёлтому поручню слева и посмотрите на море... От вашей стороны плывут две лодки с заложниками и четырьмя рандомными бойцами. Эти бойцы не отображаются на радаре.
  • Если Пизанта убьют на начальном этапе уровня, то к вам со 2-ого этажа нефтевышки присоединится боец со снайперской винтовкой. Его имя рандомное.
  • Странно, почему русские берут в заложники своих же.
    • Это объясняется тем, что русские знали, что американцы не будут взрывать нефтяную вышку, а еcли взорвут, то вина будет направлена на Америку.
      • Дело в том, что по изначальной задумке нефтяную вышку захватывали итальянские и немецкие наёмники.
  • При падении в воду Роуч гибнет.
  • Call Of Duty - Modern Warfare 2 (en) 2023.12.20 - 18.13.26.01.00 02 02 59
    На этой миссии можно получить неиспользуемое оружие с помощью консольной команды give m4_sd_cloth. Оно будет выглядеть как M4A1 из Call of Duty 4: Modern Warfare, с коллиматором, глушителем и белой повязкой.
ПОР
Уровни Call of Duty: Modern Warfare 2 и Campaign Remastered
Акт IД.Д.Б.Т. · Командный игрок · Скалолаз · Ни слова по-русски · Охота
Акт IIРосомахи! · Осиное гнездо · Исход · Отдыхать надо было вчера · Колония · По собственному желанию
Акт IIIДосадная случайность · Второе солнце · Виски-Хоутел · Неоконченные дела · Враг моего врага · Как в былые времена · Финал
MuseumВечер с Infinity Ward
ВырезанноеМКС · Roadkill · Центр города Лос-Анджелес · Талса · Dry Dock
См. также Уровни