ФЭНДОМ


BO1 BO3topright Ztr
Abracadavre Elena Siegman Call of Duty Black Ops - Ascension Easter Egg song Kevin Sherwood

Abracadavre Elena Siegman Call of Duty Black Ops - Ascension Easter Egg song Kevin Sherwood

Abracadavre

Abracadavre — секретная песня в зомби-режиме Call of Duty: Black Ops. Она написана Кевином Шервудом и исполнена Еленой Сигман. Встречается на картах Театр смерти и "Пять", где она проигрывается после окончания игры, а также встречается на карте Восхождение в качестве секрета.

Данная песня также встречается на той же карте в Call of Duty: Black Ops III в дополнении Zombies Chronicles и настройках музыки в меню.

Активация Править

Для активации нужно нажать клавишу действия рядом с тремя мишками, держащими в лапах Серп.

  • В стартовой локации, слева от Олимпии.
  • Рядом с лунным модулем "Б", сверху на стене.
  • За воротами рядом с лунным модулем "Ф".

Текст песни Править

Оригинальный текст

Abracadavre


I can fly like a bird not in the sky,

which can always swim and can always dry.

I say goodbye at night and morning hi.

I'm part of you what am I.

I follow and lead as you pass,

dress yourself in black my darkness lasts.

I flee the light but without the sun,

Your view of me would be gone.


I... can see the damage that I...

Am causing you is so benign.

You want me to be gone,

But I have just be-gun

I am the only one undone!

I'm a broken miracle now! in your head.


I don't feel, like I am real,

but I know, it's all imaginary.

Are they real and do they feel?

Is all the pain... just inside my head?


I am what men love more than life,

fear more than death or mortal strife,

What dead men have and rich require.

I'm what contented men desire.


You want me to be gone,

But I have just be-gun!

You will never know how far I've come!

What goes up must never come back down!

In your head.


I don't feel, like I am real,

but I know, it's all imaginary.


Are they real? and do they feel?

Is all the pain... just inside my head?

It's all inside my head.

It's just inside my,

It's all inside my,

They're all inside my,

I see them always but they're

all inside my head,

all inside my head,

they're all inside my head.


It's killing me

to see I'm killing you.

Death is magic,

Say Abracadavre now...

You see me now you,

don't cry when I am gone.


These shackles they come,

With certain opportunities.

They won't let me get away,

But they show me we're the same.


We're the same.

We're the same.

They show me that we are the same.

I can't give in.

I won't give in.

It's not a state of mind.

I'm wretched but I'm powerful and,


I don't feel, like I am real,

but I know, it's all imaginary.

Are they real? and do they feel?

is all the pain... just inside my head?

It's all inside my head.

It's just inside my,

It's all inside my,

They're all inside my,

I see them always but they're

all inside my head,

all inside my head,

they're all inside my head...

Примерный русский перевод

Абракадавра


Я могу летать как птица, но не в небе,

Плавать, всегда оставаясь сухой. 

Я прощаюсь ночью и приветствую утром,

Часть тебя - вот что я.

Я следую за тобой и веду тебя,

Окутан в чёрную тьму.

Я бегу от света, но без солнца,

Ты меня не увидишь.*


Я... вижу весь вред, что причиняю.

Из за меня ты такой жалкий,

Ты хочешь, чтобы я ушла,

Но я только начала

Меня уже не удержать!

Теперь я ужасное чудо! В твоей голове.


Я не чувствую, что реальна,

Но я знаю, всё это - воображаемое.

А реальны ли они и чувствуют ли они?

Неужели, вся эта боль... Лишь в моей голове?


Я то, что люди любят больше жизни,

Боятся больше смерти или смертной борьбы,

Что есть у мертвеца, чего желает богатый,

Чем делится скупой.*


Ты хочешь, чтобы я ушла,

Но я только начала.

Ты и не узнаешь, как далеко я зашла!

Летавший никогда не вернётся на землю!

В твою голову.


Я не чувствую, что реална,

Но я знаю, всё это - воображаемое.

А реальны ли они и чувствуют ли они?

Неужели, вся эта боль... Лишь в моей голове?

Это всё в моей голове,

Просто в моей,

Это всё в моей,

Они все в моей,

Я вижу их, но все они

все в моей голове,

все в моей голове,

они все у меня в голове.


Это убивает меня

смотреть как я убиваю тебя.

Смерть волшебна,

А теперь скажи "Абракадавра"*

Вот ты меня видишь,

Не плачь, когда я исчезну.


Эти узы приносят,

Определенные возможности,

Они не отпускают меня,

Но показывают мне, что мы такие же.


Мы такие же.

Мы такие же.

Они показывают мне, что мы такие же.

Я не могу сдаться,

И не сдамся,

Это не сумасшествие,

Я несчастен, но могуч, и


Я не чувствую, что реальна,

Но я знаю, всё это - воображаемое.

А реальны ли они и чувствуют ли они?

Неужели, вся эта боль... Лишь в моей голове?

Это всё в моей голове,

Просто в моей,

Это всё в моей,

Они все в моей,

Я вижу их, но все они

все в моей голове,

все в моей голове,

они все у меня в голове...

Видео Править

Интересные фактыПравить

  • Судя по всему, в песне поётся про Саманту Максис и армию зомби, которой она управляет.
  • Название песни состоит из двух слов: Abracadabra — известное всем «магическое» слово — и слово cadaver (англ. труп).
  • При активации пасхалки и убийстве последних зомби не будет проигрываться гитарный аккорд, возвещающий о начале нового раунда.
  • Во время прослушивания пасхалки можно найти звуковую парейдолию: ближе к концу песни слышится название серии игр, то есть Call of Duty, но в самом тексте таких слов нет.
  • Продолжительность этой песни и "Pareidolia" одинаковы: 6 минут 11 секунд.
  • В песне использованы фрагменты из "Damned".
  • В этой песне звучит две загадки:
    • Первая — «Я могу летать как птица, но не в небе, Плавать, всегда оставаясь сухой.  Я прощаюсь ночью и приветствую утром, Часть тебя - вот что я. Я следую за тобой и веду тебя, Окутан в чёрную тьму. Я бегу от света, но без солнца, Ты меня не увидишь.»>Ответ - твоя тень
    • Вторая — «Я то, что люди любят больше жизни, Боятся больше смерти или смертной борьбы, Что есть у мертвеца, чего желает богатый, Чем делится скупой.» Ответ - Ничего. Ничего не любят больше жизни, ничего не боятся больше смерти, у нищего ничего нет, а богатый ничем не обделен... И лишь скупой ничем не делится...
ПОР
Режим "Зомби"
Уровни 
Игровые персонажи 
Другие персонажиИстория Эфира: Людвиг Максис  · Саманта Максис  · Г. Портер  · Питер  · Флаффи  · София  · Юрий Завойский  · Герш  · Демонический комментатор  · Т.Е.Д.Д.  · Стэнли Фергюсон  · Гигант  · Пабло Маринус  · Корнелиус Перлнелл  · Рашмор

История Хаоса: Алистер Родс  · Верховный жрец Хаоса


ВрагиЗомби  · Газовые зомби  · Зомби-заключённые  · Зомби-сантехники  · Адские гончие  · Пентагонский вор  · Космические обезьяны  · Космическая горилла  · Джордж Ромеро  · Напалмовые зомби  · Крикуны  · Зомби-обезьянки  · Зомби-астронавт  · Авогадро  · Жители леса  · Миньоны  · Брут  · Госпожа  · Панцер-солдат  · Маргва  · Паразит  · Хранитель  · Элементаль Безумия  · Скелет  · Мусорщик  · Паук  · Гигантский паук  · Дрон Валькирия  · Русский мясник  · Фурия  · Катализатор  · Кочегар  · Отец Скверны  · Тигр-зомби  · Гладиатор  · Мародёр  · Комендант  · Носферату  · Оборотень  · Гегеней  · Электрические гончие  · Громогад  · А.Д.А.М.  · Электрические зомби  · Горящие зомби
БоссыЧеловек-тень  · Гигантский Хранитель  · Гигантский паук  · Гигантский Мусорщик  · Мантикора Николая  · Око Злобы и Отчаяния  · Ярость  · Гнев  · Алый Носферату  · Теневой оборотень  · Развращённый Пегас  · Полководец зомби  · Авогадро
Эксклюзивное оружиеНож Боуи  · Серп  · Мозгиии  · Святой Пистолет  · Шипомина  · Оружие по умолчанию  · Электрокастет  · Золотая ложка  · Томпсон  · Remington New Model Army‏  · Mauser (Prototype CXS)  · MG 08
Чудесное оружиеЛучевое оружие  · Сверхоружие DG-2  · Электроорудие  · "Вой Зимы"  · V-R11  · Падальщик  · 31-79 JGb215  · Волновая пушка  · Размягчитель  · Мушкетон  · Ray Gun Mark II  · Парализатор  · Посохи (Посох огня  · Посох электричества  · Посох льда  · Посох ветра)  · Слуга Апотикона  · Луки (Гнев древних  · Лук огня  · Лук волка  · Лук шторма  · Лук демона)  · ГХЗ-45 тип 3  · KT-4  · Тундрострел  · Вундерваффе ДГ-"Шарфшутце"

Тактическая граната: Бомба-обезьянка  · Устройство Герша  · Матрёшки  · QED  · Адский бумеранг
Экипируемое: Трастдайн Аэронавтик Модель 23  · Временная бомба  · Приманка паука  · Драконий удар
Специалиста: Меч Апотикона  · Аннигилятор  · Рагнарок DG-4  · Череп Nan Sapwe  · Перчатка Зигфрида  · Молот Вальгаллы  · Чакры Возмездия  · Жезл Ра  · Гадюка и Дракон  · DG-5 "Рагнарек"  · Инферно  · Путь печали  · Расправа
Модули: Сила Сехмет


Перки а-ля Кола"Реаниматор"  · "Джаггер-Фанта"  · "Быстрокола"  · "Пиф-Паф Пиво"  · "Доктор Бумс"  · "Коктейль выносливости"  · "Снайпер-лайм"  · "Лошадиная сила"  · "Могильный камень"  · "Кто есть Кто"  · "Электровишенка"  · "Эликсир гриф"  · "Der Wunderfizz"  · "Вино вдовы"  · "Скачок во времени"  · "Чувство смерти"  · "Электрозалп"  · "Последнее желание"  · "Несокрушимая твердыня"  · "Победоносная черепаха"  · "Охота за головами"  · "Бандит с патронашем"  · "Вдовьи слёзы"  · "Скользящий"  · "Секретный ингредиент"  · "Эфирное лезвие"  · "Зомбоубежище"  · "Кровавый волчий укус"  · "Фазовая вспышка"
Бонусы"Плотник"  · "Максимум боеприпасов"  · "Мгновенное убийство"  · "Ядерка"  · "Удвоенные очки"  · "Защитное поле"  · "Машина смерти"  · "Распродажа"  · "Мегараспродажа"  · "Бутылка"  · "Молния"  · "Оружие"  · "Бонусные очки (Кровавые деньги)"  · "Еда зомби"  · "Кровь зомби"  · "Полный заряд"  · "Дополнительная жизнь"
Полезные вещи"Таинственная коробка"  · Включатель электричества  · Главный компьютер "Флай Трапа"  · Телепорты  · Улучшайзер  · Электрозащитные барьеры  · Подвесная дорога  · Чёртово колесо  · Автоматическая турель  · Огненная ловушка  · Лифт  · Лунный модуль  · Катапульта  · Бамбуковые шипы  · Бамбуковая хижина  · Вагонетка  · Водный спуск  · Водопад  · Гейзер  · Фокусировочный камень  · "Взломщик"  · Гравитационная панель  · Скафандр  · Экскаватор  · Автобус  · Фонарь  · Холодильник  · Модификации для автобуса  · Банковское хранилище  · Генератор душ  · Дрон Максис  · Mark IV
ВерстакTranZit: Навигационный стол  · Турбина  · Зомби-щит  · Турель  · Электрическая ловушка  · Трастдайн Аэронавтик Модель 23

Die Rise: Навигационный стол  · Размягчитель  · Паровой трамплин
Mob of the Dead: Зомби-щит  · Кислотон  · Икарус
Buried: Навигационный стол  · Head Chopper  · Subsurface Resonator
Origins: Дрон Максис
Shadows of Evil: Ракетный щит  · Слуга Апотикона
Der Eisendrache: Ракетный щит  · Рагнарок DG-4
Zetsubou No Shima: Зомби-щит  · Противогаз  · KT-4
Gorod Krovi: Щит Фафнира
Revelations: Щит Фафнира
Рейс отчаяния: Баллистический щит
IX: Медный бык
Кровь мертвецов: Призрачный щит  · Кислотон
Секретно: Полицейский щит  · Усилитель сигнала телепорта
Ночь мёртвых: Баллистический щит  · Серебряные пули  · Кол  · Шутиха Алистера/Теория Хаоса/Аннигилятор Алистера
Древнее зло: Воля Аполлона  · Копьё Пегаса
Альфа-Омега: Полицейский щит  · Телеплатформы
Tag der Toten: Полицейский щит  · Динамитная бомба


Пазлы"Могила Питера"  · "Прятки на фабрике"  · "Механизм Казимира"  · "Освобождение"  · "Затмение"  · "Великий план Рихтгофена"  · "Вавилонская башня"  · "Без меня как без рук"  · "План побега"  · "Цикл жизни"  · "Подрывные игры"  · "Заблудшая девочка"  · "Предотвращая Апокалипсис"  · "Хранитель моего брата"  · "Семена сомнения"  · "Война и Любовь"  · "Ради общего блага/Светлое будущее"  · "Покинуть корабль"  · "Прославленный воин"  · "Большинство выжили"  · "Оружие холодной войны"  · "Суд испытанием"  · "Греческая трагедия"  · "Электромагнитное утро"  · "Спасение наверху"
РадиосообщенияВосхождение  · Зов мёртвых  · Шангри-Ла  · Луна  · Секретно
Музыкальные пасхалки
и другие композиции
"Damned" (100ae  · 3  · 4)  · "Lullaby For A Dead Man"  · "The One"  · "Beauty of Annihilation" (Giant Remix)  · "Undone"  · "115"  · "I Won't Back Down"  · "Abracadavre"  · "Not Ready to Die"  · "Pareidolia"  · "Coming Home"  · "Nightmare"  · "Carry On"  · "Carrion"  · "We All Fall Down"  · "Rusty Cage"  · "Where Are We Going"  · "Always Running"  · "Archangel"  · "Shepherd of Fire"  · "Dead Again"  · "Dead Flowers"  · "Ace of Spades"  · "Dead Ended"  · "The Gift"  · "Remember Forever"  · "Drowning"  · "Mad Hatter"  · "Where Are We Going (2018)"  · "Shockwave"  · "Mystery"  · "Stormbound"  · "I Am the Well"  · "Generation"  · "Frequency"  · "Avogadro"  · "A Light from the Shore"  · "Reflections"
РазноеИстория Эфира: Плюшевый мишка  · Элемент 115  · Группа 935  · Отдел 9  · Туман  · Лава  · Перманентные перки  · Пианино  · DEFCON  · Агарта  · Эфир  · Ключ призыва  · Кронорий  · А.Д.А.М  · Кристалл стихий  · Драконы  · Врил-устройство  · Врил-сосуд  · Врил-сфера  · Агартанское устройство  · Пирамида Эфира

История Хаоса: Прима материя  · Артефакт Стража  · Тотемы


См. также Зомби
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.