Forum:French version

Forums: Index → War Room → French version

This page is an archive. Please do not edit the contents of this page, other than for maintenance. If you wish to revisit this topic, please bring it up again in a new topic.

The french version of this wiki has few images, only has COD4 articles, and there is quite a bit of vandalism.I am an anon, and I do not speak/write French, but if anybody does, it would be helpful to start editing.

Si vous ne parlez pas francais, pourquoi racontez-vous nous ce? Ce n'est pas compréhensible. Mais, vous aves une pointe, il wiki du Call of Duty en francais a besoin de l'aide.      17:23, September 29, 2011 (UTC)

Bleh, le français! L'anglais est plus... bon. Smuff^{[citation provided]} 17:25, September 29, 2011 (UTC)

Mon français ce n'est bon pas. Raven's wing ^Talk17:30, September 29, 2011 (UTC)

Pourquoi, exactement, sommes-nous parler en français? Sgt. S.S. 20:30, September 29, 2011 (UTC)

Non. Smuff^{[citation provided]} 20:32, September 29, 2011 (UTC)

Y U ALL SPEAK FRENCH N7 TC 20:33, September 29, 2011 (UTC)

Come on, we don't need to talk French in the forum. Please. Reznov115^Talk

Way to have a sense of humour failure. Raven's wing ^Talk20:38, September 29, 2011 (UTC)

Per Raven. Thanks for killing the mood, Reznov. >:( Sgt. S.S. 21:42, September 29, 2011 (UTC)

Frankly, I always feel alienated when other users have discussions like this. It's just like when they refer to MLP. We are the English-speaking wiki, so don't tell us about how much the French wiki sucks. That's their problem, not ours. (I don't understand why wikia doesn't just auto-translate our articles.) Poketape^Talk 02:17, September 30, 2011 (UTC)

Pourquoi êtes-vous tous les perdants flipper tels? lol, je plaisante.Espérons que vous n'aurez pas traduire cet ... Smuff est stupide.juste une blague. Ok, merci au revoir. Hip-techboy ^Christmas 02:31, September 30, 2011 (UTC)

Nous sommes toujours les Call of Duty Wiki, Poketape. Bien sûr, certaines personnes françaises autour d'ici devraient aider avec ces articles. DarkMetroid567 15:08, October 2, 2011 (UTC)

Auto-translating isn't always the best solution, as the grammar in the translated sentences can fail epicly. And what are you even saying in French? - MLGISNOT4ME ^[Talk] - 06:07, September 30, 2011 (UTC)

It's called Google Translate. Regardless, you cannot auto-translate articles that are variable as there are too many small discrepancies to make it work at all. Made up words like "Juggernog" wouldn't translate over. This also isn't demanding help for this wiki, becuase the majority of us don't speak french; it is a request to help it as it has succumbed to much vandalism. Shotrocket6 09:58, September 30, 2011 (UTC)

As said, auto-translate can suck. That's why I don't use Google Translate, because the outcome can be similar to the language cavemen speak. - MLGISNOT4ME ^[Talk] - 11:25, September 30, 2011 (UTC)

Oui! Non est un idea terrible. (My french is terrible, even after 5 years of it.) Rambo362 11:56, September 30, 2011 (UTC)

In the world of Star Trek, French is a dead language. I've always loved that. Poketape^Talk 20:24, September 30, 2011 (UTC)

COD:UR is what we need to use. Get some multi-lingual users/wiki support staff and we have this problem sorted. YELLOWLUCARIO ^TALK  16:22, October 2, 2011 (UTC)

So? People must learn English, it's primary language in international conversation. And, localized wikis will always be outdated. Most people focus on English articles. SiPlus 10:14, October 3, 2011 (UTC)

"People must learn English" No, they don't have to. We shouldn't have to force people to learn English just to get some information on Call of Duty: Black Ops. Don't neglect other users who don't understand English. DarkMetroid567 22:09, October 5, 2011 (UTC)

We're not forcing anybody to learn English. He's just saying if they want the best information then they must come to the best wiki, which happens to be the one in the English language. Poketape^Talk 22:34, October 6, 2011 (UTC)

Once again, he said "People must learn English." Sure, the English Wiki has the best information but we need someone to work on the other Wikis that knows a different language. DarkMetroid567 01:21, October 7, 2011 (UTC)

It's true that all of the wikis should be improved, but I don't think this deserves a War Room thread. Did anybody really get that good of a foreign language education that they're fluent in it? Poketape^Talk 20:47, October 7, 2011 (UTC)

Nothing really decided upon or changed. Poketape^Talk 04:31, October 13, 2011 (UTC)