Talk:Mind the Gap/Transcript

This is the talk page for discussing improvements to the Mind the Gap/Transcript article. This is not a forum for general discussion about the article's subject.
Please sign and date your posts by typing four tildes at the end of your post (~~~~). Put new text under old text. Click here to start a new topic. New to Call of Duty Wiki? Welcome! Ask questions, get answers.	Certain rules apply to deleting existing posts Be polite, no personal attacks Assume good faith Do not bite the newcomers Respond in a mature manner Be welcoming	Article policies No opinionated research for articles Have a neutral point of view Verifiability

French translatation

Hello there, I am the guy who make the french translatation

As you can see, the Corsica Station guy is a french DCRI agent (It's the french FBI) but this is for the Fregata terrorist I must speak.

When the DCRI agent play the message, we can hear a french with a french accent, but speaking english (Probably to his crew). In Corsica, In Ajaccio, their is a Port. But Terrorist's crew must be english, so he speak english. But he his doubtless french, because he make common french mistakes (Has starting his sentence by a french word, and making common conjugation mistakes, as i'm sure I do right now)

Moreover, I think that guy is no one but... Alexi : The terrorist in Stronghold. First : Alexi is a large use name (Me first : My name is Alexis.) And when he talk to one of his men, he speak dryly, like a french men who learn english when he was an adult, so he don't earn the accent.

So, I think that Alexi is the fregata terrorist 90.62.161.133 20:40, December 1, 2011 (UTC)

I jusr got my translation from what it said on screen A BL1ND K1D 10:21, December 23, 2011 (UTC)